ポンプ ー チューブポンプ

600

デモの準備
デモの準備

概要

630+

630 シリーズプロセスポンプには、4つのドライブオプション、カラーディスプレイ、および直観的なメニュー構造があり、視覚的なステータス表示と最小限のキー操作が可能です。

0.001L/min

##########################################################################################################################################################################

  • 620R
  • 620RE#620RE4#
  • 620L+620LG++

機能と利点

  • カラー表示と直感的なメニュー構造により、視覚的なステータス表示と最小限のキー操作を実現
  • 0.001L/minから18L/minの流量（モデルおよびポンプヘッド/チューブオプションによって異なる）
  • 620R、620RE、620RE4、620Lおよび620LGポンプヘッドを利用可能
  • 0.1 rpmから265 rpmまでの2,650:1の速度制御範囲（0.1 rpmきざみ）
  • キーパッドには3レベルのセキュリティPINロックを搭載
  • IP31(NEMA2)NIP66(NEMA4X)
  • 115V/230V50/60Hz
  • 遠隔アナログ/デジタル、RS232、RS485、PROFIBUS®、PROFINET®、SCADAおよびEtherNet/IP™制御オプション

技術概要

最大流量 18L/min
最小流量 0.001L/min
最大流量 301USPH
最小流量 0.02USPH
ドライブ速度制御比 2650:1
動作温度範囲 5-40摄氏度
動作温度範囲 41~104摄氏度
コントロールタイプ EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA
ドライブ規格 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61
ドライブの入力定格 IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X
ドライブの電源装置 120V/200240V1ph50/60Hz250VA
互換性のあるチューブボアサイズ 6.4、8、9.6、12.7、15.9、16、17毫米

技術概要の表には、その範囲内で使用可能な機能が一覧表示されますモデル固有の情報については、「技術仕様」を参照してください。

共有

仕様

技術仕様

620R+ 620REポンプヘッドで駆動します 620RE4 620L 620LG
ポンプヘッドのローラー数 2 2 4
########################## 一号 一号 一号 2 2
最大流量 16L/min 18L/min 13L/min 13.3L/min 13.3L/min
最小流量 0.001L/min 004L/min 003L/min 0.002L/min 0.002L/min
最大流量 254USPH 301USPH 206USPH 211USPH 211USPH
最小流量 0.02USPH 0.06USPH 0.05USGPH 0.03USPH 0.03USPH
最大流量 4.76USGPM 4.76USGPM 4.76USGPM 4.76USGPM 4.76USGPM
最小流量 0.0002USGPM 0.0002USGPM 0.0002USGPM 0.0002USGPM 0.0002USGPM
ドライブ速度制御比 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1
ドライブ速度 0.1-265rm 0.1-265rm 0.1-265rm 0.1-265rm 0.1-265rm
動作温度範囲 5-40摄氏度 5-40摄氏度 5-40摄氏度 5-40摄氏度 5-40摄氏度
動作温度範囲 41~104摄氏度 41~104摄氏度 41~104摄氏度 41~104摄氏度 41~104摄氏度
重さ 19.6-20.5kg 19.6-20.5kg 20.1-21kg 24.3-25.2kg 24.3-25.2kg
重さ 43.2-45.2lbs 43.2-45.2lbs 44.3-46.3lbs 53.6-55.6升 53.6-55.6升
ドライブ重量 16.5 17.4kg 16.5 17.4kg 16.5 17.4kg 16.5 17.4kg 16.5 17.4kg
ドライブ重量 36.438.5lbs 36.438.5lbs 36.438.5lbs 36.438.5lbs 36.438.5lbs
NEMA+ 0.9kg 0.9kg 0.9kg 0.9kg 0.9kg
NEMA+ 2lbs 2lbs 2lbs 2lbs 2lbs
コントロールタイプ EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA EtherNet/IPTM/PROFIBUSQQ/PROFINETETETQQ/RS232,RS485SCADA
ドライブコントロールオプション Bp、BpN、Du、DuN、Dus、En、NN、Pn、PnN、S、SN、U、UN Bp、BpN、Du、DuN、Dus、En、NN、Pn、PnN、S、SN、U、UN Bp、BpN、Du、DuN、Dus、En、NN、Pn、PnN、S、SN、U、UN Bp、BpN、Du、DuN、En、EnN、Pn Bp、BpN、Du、DuN、En、EnN、Pn
ドライブ規格 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61 CECETLusC-TickIRAMNSF/ANSI61
ドライブの入力定格 IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X IP31,IP66,NEMA2,NEMA4X
ドライブの湿度 80-31摄氏度(88摄氏度F)40摄氏度(104摄氏度F) 80-31摄氏度(88摄氏度F)40摄氏度(104摄氏度F) 80-31摄氏度(88摄氏度F)40摄氏度(104摄氏度F) 80-31摄氏度(88摄氏度F)40摄氏度(104摄氏度F) 80-31摄氏度(88摄氏度F)40摄氏度(104摄氏度F)
ドライブの異音 m70db m70db m70db m70db m70db
最大高度 2000年 2000年 2000年 2000年 2000年
ドライブの電源装置 120V/200240V1ph50/60Hz250VA 120V/200240V1ph50/60Hz250VA 120V/200240V1ph50/60Hz250VA 120V/200240V1ph50/60Hz250VA 120V/200240V1ph50/60Hz250VA
互換性のあるチューブボアサイズ 6.4、9.6、12.7和15.9毫米 12 17毫米 12 17毫米 81216毫米 81216毫米

620R+

620REポンプヘッドで駆動します寸法

620RE4

620L

620LG

構成材質

ベアリング 炭素鋼
ドライブシャフト 440C
ドライブケースワーク ダイキャストアルミニウムLM24, ダイキャストアルミニウムLM6
ドライブケースワークコーティング 外装グレードのポリエステル粉体塗装
ガイドローラーアセンブリ MoS2 充填ナイロン 6 （ナイラトロン）, SUS316相当, ステンレス鋼303
/HMI ポリエステル
ポンプヘッドのフロント/バックプレート HS30
ドライブリヤブランキングプレート SUS316相当
ポンプヘッドボディアセンブリ エポキシポリエステル粉体
ポンプヘッドガード LM24
ポンプヘッドローラーアセンブリ Fortron 1140L4(PPS)、MOS2##6
ポンプヘッドローターアセンブリ 杜邦特HytrelG5544,Fortron 1140L4
ポンプヘッドトラック 粉体塗装アルミニウムLM24, 陽極酸化処理されたアルミニウムNS4
スピンドル 303S31
スイッチプレート ABSPA-765
チューブクランプアッセンブリ HE30

ここに記載されている情報は、すべての範囲を網羅しています。 個々のモデル / コンポーネントの詳細な仕様については、ユーザーマニュアルを参照するか、WMFTS セールスエンジニアにお問い合わせください。

制御

制御オプション

ポンプ駆動モデルの鍵
630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
規格 IP66/NEMA4X ユニバーサル IP66/NEMA4X デジタルユニバーサル IP66/NEMA4X PROFIBUS/PROFIBUS PROFIBUSIP66/NEMA4X SCADA/IP66/NEMA4X SCADA/IP66/NEMA4X 以太网/IP EtherNet/IP/IP66/NEMA4X PROFINETQET PROFINETQQ/IP66/NEMA4X

手動制御
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
直感的なキーバッドとカラー表示 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
流量または速度表示の選択 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
流量単位を選択できる完全補正 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
MemoDose（簡易充填）機能 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
自動再起動機能 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
ガードスイッチ検出 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
液漏れ検出 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
分注（ネットワーク制御） ✔ ✔ ✔ ✔

遠隔制御
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
設定可能な始動/停止、漏れ検出機能、および圧力スイッチ入力（接点閉か、5V TTLまたは24Vの論理回路） ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
設定可能な始動/停止、漏れ検出機能、および圧力スイッチ入力（110Vの論理回路） ✔ ✔
方向変更および自動/手動の切り替え入力（接点閉か、5V TTLまたは24Vの論理回路） ✔ ✔ ✔ ✔
方向変更および自動/手動の切り替え入力（110Vの論理回路） ✔ ✔
MemoDose機能の遠隔操作（フット/ハンドスイッチまたは論理入力） ✔ ✔ ✔ ✔
24V、30Wリレーによる4種類の設定可能デジタルステータス出力 ✔ ✔
110Vリレーによる4種類の設定可能デジタルステータス出力 ✔ ✔
メニュー設定可能な論理出力 ✔ ✔
遠隔圧力/流量センサー ✔ ✔ ✔ ✔

アナログ速度制御
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
:0-10V+4-20m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
:0-10V4-20m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
キーパッド/アナログ入力スケーリング（ダイヤフラムポンプの代替） ✔ ✔ ✔
:0-1478Hz ✔ ✔ ✔ ✔
2x4-20m ✔ ✔ ✔ ✔

セキュリティ
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
3レベルのセキュリティPINロック ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

ネットワーク通信
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
RS485 ✔ ✔
RS232 ✔

デジタルポンプコマンド(PROFIBUS/EtherNet/IP)
ポンプドライブ 630S 630SN 630U 630UN 630Du 630DUN 630B 630Bpn 630US 630DUS 630En 630EnN 630Pn 630Pn
PROFIBUSQDPV0 ✔ ✔
PROFINET++++++++++ ✔ ✔
EtherNet/IPTM ✔ ✔
9.6kビット/秒から12,000kビット/秒までの通信速度 ✔ ✔
10/100Mbps- ✔ ✔
:100Mbps- ✔ ✔
自動検出バス速度 ✔ ✔
速度設定ポイント ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
速度フィードバック ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
流量校正機能 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
動作時間数 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
回転計 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
液漏れ検出 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
低液量アラート ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
診断フィードバック ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
流量積算計 ✔ ✔ ✔ ✔
センサースケール ✔ ✔ ✔ ✔
################ ✔ ✔ ✔ ✔

s.wmfts.com/literative

**分注（ネットワーク/手動） - 最大100のレシピをローカルに、またはネットワーク制御経由で保存します。機能には容積、流量、液ダレ防止、勾配、時間遅延が含まれます。これらはローカル、ネットワークまたは手動キーパッド制御でバッチとして実行してください。

华府

パンフレット

  1. 水处理工业
    PDF-582.2kb
  2. 工业以太网传单
    PDF-314.2kb

データシート

  1. 630驱动器620L泵头数据表
    PDF-802.2kb
  2. 630驱动器620LG泵头数据表
    PDF-801.3kb
  3. 630驱动器620RE4泵头数据表
    PDF-821.9kb
  4. 630驱动器620R泵头数据表
    PDF-832.5kb
  5. 630驱动器620RE泵头数据表
    PDF-376.5kb

マニュアル

  1. 630pn-pn手册
    PDF-3.9mb
  2. 630 s-SN手册
    PDF-3mb
  3. 630Bp-BpN手册
    PDF-3mb
  4. 630EnN手册
    PDF-4mb
  5. 630U-UN手册
    PDF-4.7mb
  6. 630DUN手册
    PDF-4.7mb

その他のリソース

  1. 华生马洛530、630、730EtherNet-IPTM和PROFINETETQ兼容传感器列表
    PDF-235.2kb
  2. 530630Pn730GSDML兼容指南.pdf
    PDF-43.5kb
  3. 530630730EnnETS兼容指南
    PDF-44.7kb
  1. 530-630-730-EtherNetIP-pump-rev-2.5.eds
    EDS-113.9kb
  1. gsdml-v2.4-watson-marlow-530-630-730-profinet-pump-20230316.zip
    ZIP-5.6kb

ポンプヘッド

620RE加载Sure

  • 620REは、LoadSure RAPID チューブエレメント交換技術を採用した高性能で正確な2ローラ式ポンプヘッドです
  • 12 mm または17 mmの口径で肉厚4 mmのエレメントにより、最大0.4 MPaの圧力と最大18 L/ 分の流量が得られます
  • 三角クランプのサニタリー用固定具と、カムと溝の固定具で構成されています

620RE4加载Sure

  • 620RE4は、LoadSure RAPID チューブエレメント交換技術を採用した高性能で正確な4ローラのポンプヘッドです
  • 12mm+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  • エレメントは業界標準の三角クランプサニタリー用フィッティングと、業界向けのカムおよび溝フィッティングで使用できます

620R+

  • 620R+6.4mm-15.9mm+4+3.2+2
  • チューブは、ほぼすべての化学薬品要件に対応する 8 種類の材料で提供されています

620L

  • 620Lは、± 0.5% まで正確に分注できるように設計された、0.2 MPa、6 ローラの特殊なポンプヘッドです。2つのオフセットトラックを通過する 2つのチューブに流入流量を分割することで、最小限の脈動が実現されます。チャネルが合流されると、位相がずれた 2つのパルスセットが互いにキャンセルされます
  • 4.0mm++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  • 2つのシングルチャネルも使用できます
  • 8mm12mm16+2L+124.L+
  • 500mlQQQ

ドライブ

HIP66####################################################################################################################################################################################################

  • 630S-IP31+630SN-IP66シンプルなプラグインとスイッチオンポンプにより、所有コストを削減します。3レベルのPINロックによる究極のプロセスセキュリティ。
  • 630U-IP31+630UN-IP66S/SN モデルのすべての機能に加えて、設定可能な入出力を装備しています。
  • 630Du-IP31+#630DUN-IP66設定可能な入出力に加え、RS232 およびRS485を装備しています。
  • 630Bp-IP319.6kbit/s
  • 630EN-IP31+630Enn-IP66EtherNet/IP工業化学イーサネット経由でポンプデータにすばやく簡単にアクセスできる接続機能性
  • 630Pn-IP31##630PnN-IP66PROFINET工業化学イーサネット経由でポンプデータにすばやく簡単にアクセスできる接続機能性

注文情報

製品コード

A级

B级

C级

D级

模型化

反向保护

泵头

插件选项

3:S

1:IP31/NEMA2

02:620R3

UK主机插件

4:

N:IP66/NEMA4X

E2620RE3

E:欧盟主插件

5点5分

S:SCADIP66/NEMA4X一二二

E4:620RE43

A:美国主控插件

6:

5L:620L

K:澳大利主机插件

8点E

5G:620LG

R:阿根廷主插件

九点九分

C:瑞士主机插件

D:印度/南非主机插件

B:巴西主机插件

注释 :

开工U和Du模型

二叉唯一可用美国主插件

3级美国或DOS模型无法使用

推奨製品

関連製品

  1. 530

    530

    3+5L/4+5USGPHQ+7

    ポンプ ー チューブポンプ

  2. Qdos 化学計量ポンプ

    Qdos 化学計量ポンプ

    20000ml/eq/317USPH)++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    ポンプ ー チューブポンプ