一个Cytiva，为必要的全球技术serviços，可trabalha no desenvolvimento e na fabricação de products terapêuticos, estabeleceu uma parceria com a Watson Marlow Fluid Technology Group (WMFTG) para desenvolver uma nova linha de bombas peristálticas EtherNet / IP。当新的bombas允许aos fabricantes de medicamentos biofarmacêuticos melhorar控制加工时，我们就可以使用以太网。如bombas são adequas para a fabricação de medicamentos biológicos, inclusive aqueles usados para terapia celle genética。
新星邦巴斯以太网/ IPOferece fácil integração de rede, o que facilita a simplificação DOS DOS para to a decisões em tempo real durante a fabricação。我们可以购买商品informações我们可以为客户提供服务eficiência，可以为客户提供服务segurança我们可以为客户提供服务produção我们可以为客户提供服务produção我们可以为客户提供服务fabricação我们可以为客户提供服务fabricação我们可以为客户提供服务
“Na Cytiva, optamos por trabalhar com empresas possuem tecnologia comprovada, altos padrões de qualidade，支持专门为产品提供服务inovação”，disse Michelle Stafford, líder全球营销Cytiva para soluções de bioprocessos。“我们的产品制造商biofarmacêuticos valorizam没有精确的平台，fabricação flexíveis我们的产品是全球必需的。Optamos por trabalhar com empresas a podem oferecer支持先驱产品nível global, e é exatamente是Watson-Marlow流体技术集团的pode nos oferecer。
如bombas EtherNet/IP 630 e 730 da WMFTG estão passando por testes em diversity aplicações de gerenciamento de líquidos，包括transferência de um lote de materiais - de um misturador Xcellerex para um biorreator。如:bombas Ethernet/IP 530 que são menores, estão sendo usadas para controlar os níveis de pH em misturadores e biorreores, juntamente com o gerenciamento de anti-espumante e gliose em biorreores。O Cytiva também utilza as bombas para processamento contínuo nas etapas de cultura e perfusão de algumas aplicações。
Desenvolvimento做Produto
一个Cytiva请求assistência da WMFTG不需要我们的uma bomba como部分的uma iniciativa atualização de product para abordar tendência em direção à automação e à互联网Coisas (IoT) na indústria biofarmacêutica。我们可以给你提供大量的数据，也可以给你提供其他的数据，包括fabricação的数据，parâmetros的数据。
“如同empresas bioprocessadoras enfrentam desafios ao gerenciar a grande quantidade e dientes de doos coletados, e queríamos uma maneira de consolidá-los (e simplifica-los)， para que seja mais fácil tomar decisões confiáveis em tempo real durante o processso de fabricação”，解释斯塔福德。“我们可以在informações的podem afetar和习惯上做一些药物治疗。”
Muitos产品为有孔虫和有孔虫，mas já antigo protocolo de rede现场总线(PROFIBUS)。一个设备automação buscava可以在网上(通过云/ nuvem)下载产品análise da dados。Também estavam de olho em products“future- sistemas”，ou seja, através da seleção de protocolo de rede, que de certa forma, se adequasse a possíveis mudanças nos próximos anos, com foco crescente na segurança de sistemas conectados à Internet das coisas (IoT)。
Jay Doherty, arquiteto de sistemas de control da Cytiva, trabalhou em colaboração com a WMFTG para criar uma bomba que não依赖于conexão PROFIBUS。Após uma rigorosa revisão das opções disponíveis，是控制以太网协议的设备选择。“我们认为一个以太网maneira但是provavel de acessar物联网——pelo高看na比邻星decada e - com基地na disponibilidade de组件没有excelente suporte墙裙一个实体protocolo na fabricacao e没有梅尔卡多de tecnologia。”
我们的设备为Cytiva-WMFTG决定了以太网的技术，如opções de automação工业终端，最后选择以太网/IP。Doherty解释道:“实现uma auditoria兼容配置传感器，balanças e outros dispositivos usados para medição na fabricação biofarmacêutica, e determinamos que estavam mais disponíveis没有以太网/ IP不需要Profinet, outa opção possível mais amplamente utilizada na Europa”。“Além disso, os dois sistemas de controlmas a Cytiva utiliza atalmente (Rockwell e Delta V) se integram melhor ao EtherNet / IP do ao Profinet.”
操作系统客户端使用以太网/ IP poderão conectar传感器pressão e fluxo diretamente na parte traseira da bomba, com dados disponíveis na rede para control fábrica/bomba。Os avisos de alerta e alarm paralisarão a bomba se Os limit dos sensors formm excedidos, e um sensor de vazamento controla as operações para evitar vazamentos。
我的朋友们，我的朋友们
Embora as bombas peristálticas sejam extremamente precisas, mesmo em baixas velocidades, os sensor de feedback estão rapidamente se tornando mais importantes à medida que a fabricação de lotes contínuos se torna o padrão。“正如novas bombas peristálticas WMFTG EtherNet/IP podem ser usadas com medidores de vazão que permitirão ao controlador de rede compensar a degradação da mangueira à medida que se desgasta”，disse Doherty。Ele acrescenta:“À medida que avançamos no processamento contínuo, o cálculo de vazão simplesmente não será sufficiente。Com作为novas bombas，嗯medidor vazão poderá usar反馈积极，并为vazão necessária para o process。”
作为bombas EtherNet / IP oferecem benefícios意义重大
顾客的操作方式是对现代数字产品的加工
您可以为comunicação的以太网/IP协议，Cytiva pode trazer uma ampla variedade de nunca antes disponíveis。Além disso, os Bioprocessadores não precisarão mais依赖于controladores com concentradores de dados, economizando dinheiro na construção de grandes controladores para dados que não são usados。很高兴见到你，他的名字是conexões simultâneas。“重要的是usuários的歌剧和我们的流程相符，这是真实的节奏，这是coletá-la的控制。”多尔蒂解释说:“我是一个真正的歌剧演员，我是一个真正的歌剧演员，我是一个真正的歌剧演员，我是一个真正的歌剧演员。“Portanto， é realmente uma abordagem de divisão e conquista para o fluxo de dados, o é excelente para em precisa star atento e está acontecendo no controlador todo”。
传感器位置pressão e vazão使用bomba como um acesso/ponte para os dados do传感器
Essa nova funcionalidade permite que o Cytiva reduza a传染rígida de entrada / saída(输入/输出)，permitinatar os pontos de I/ o como remotos。没有passado, fazer uma leitura de pressão正常情况下，可以使用发送器，也可以使用回复器módulo。一个新的bomba以太网/ IP, os bioprocessadores podem conectar um transmitter de pressão diretamente na parte traseira da bomba, e lê-lo via EtherNet / IP。Isso reduz o cabeamento, qualificação da instalação (QI)， qualificação potential da operação (QO) ea complexidade geral do sistema。
Fácil integração usando arquivos EDS e um perfil de dispositivo avançado da Rockwell自动化
如novas bombas são equipadas com um arquivo EDS licenciado da ODVA, que permite aos usuários desbloquear um recurso extra extremamente útil - todas As informações que chegam ao controlador são capturadas em seu formato original。对我们来说意义重大conversão de tipo ou conversão de bytes é necessária对我们来说意义重大，简单明了对我们来说意义重大transferência对我们来说意义重大。
在你的网关上有必要的适配器，可以访问espaço
正如novas bombas oferecem uma enorme quantidade modernização do sistema já com dispositivos adaptáveis a potential ciais tecologias futuras。Além de economizar dinheiro适用于您的网关。
nova bomba oferece solução de automação digital para fabricação biofarmacêutica
Doherty总结道:“作为新bombas WMFTG以太网/IP são ferramentas important para os fabricantes biofarmacêuticos atuais, que enfrentam desafios tanto pelo risco de sua propriedade intellectual comprometida por sistemas inessguros, quanto pela necessidade de validar procesas a ququer momento que fizerem uma alteração”。“正如bombas com carcaça EtherNet/IP da WMFTG代表着最重要的passo à frente e um trabalhar com a equipe da WMFTG para desenvolver esse to”。
