泵-紧密耦合
500系列紧密耦合泵
概述
紧密耦合工业泵
沃森马洛521VI/RELC, 521I/RELC, 521F/RELC, 521FX/RELC: 0-2 bar IP55泵，配备LoadSure®低压元件泵头。
521紧密耦合泵为工业环境提供IP55防护。它们提供坚固耐用的工业泵送，具有套管驱动的所有泵头功能，但全寿命成本最低。
- 520REL低压LoadSure元件泵头具有大扫量与弹簧滚轮，精度高
- 耐化学腐蚀的聚苯硫化物轨道和转子，不锈钢滚子和轴承
- 低转速可显著提高管的寿命和系统可靠性
- 离合器转子快速，毫不费力的管装载
- 坚固耐用，工具可解锁的防护
泵头选项可作为标准(其他可按要求提供):
- 520R和520R2连续油管泵头
- 520REL, 520REM和520REH泵头用于管元件(用于低、中、高压)
- 501RLCA和501RL2CA ATEX连续油管泵头
驱动器选项:
- 521VI积分逆变器
- 521F定速
- 521FX双固定速度
- 521I逆变器控制
特点和好处
- 流量高达4600毫升/分钟在2巴峰值压力与520 LoadSure元件
- 520RELC泵头具有PPS(聚苯硫醚)轨道和转子与不锈钢咬合辊，以抵抗化学攻击和磨粒磨损
- 重型泵头结构，具有防冲击保护
- 弹簧转子轻轻压缩油管使用大型低摩擦滚轮密封轴承，保证长管寿命和准确的计量
- 快速和简单的泵头设置使用离合器转子毫不费力的元素加载
技术总结
| 最小流量 | 2.5毫升/分钟 |
| Max。流量 | 73年USGPH |
| 最小流量 | 0.004 USGPH |
| Max。操作压力 | 7条 |
| Max。操作压力 | 100 psi |
| 环境温度范围 | 5至40°C |
| 环境温度范围 | 41至104华氏度 |
| 电机类型 | 交流电动机 |
| Max。操作速度 | 291转 |
| 标准 | ATEX 2014/34/EU, CE, EX II 2G Exh IIB T4 G6 X |
| 进入评级 | IP55 |
| 重量 | 10 - 20公斤 |
| 电力供应 | 400v 50hz 3 ph |
技术摘要表列出了该范围内可用的特性。请参阅“规格”页签了解特定型号的信息。
性能
521F与RC泵头性能
| 管径和流速(ml/min) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 管材料 | 速度(转速) | 1.6毫米 | 3.2毫米 | 4.8毫米 | 6.4毫米 | 8.0毫米 | 9.6毫米 |
| 氯丁橡胶，Sta-Pure, chemi - sure, Tygon，铂固化硅胶 | 60 | 26 | 110 | 240 | 420 | 660 | 950 |
| 213 | 94 | 370 | 840 | 1500 | 2300 | 3400 | |
| 291 | 130 | 510 | 1200 | 2000 | 3200 | 4600 | |
| Marprene / Bioprene TL | 60 | 25 | One hundred. | 230 | 400 | 630 | 910 |
| 213 | 89 | 360 | 810 | 1400 | 2200 | 3200 | |
| 291 | 120 | 490 | 1100 | 2000 | 3100 | 4400 | |
521F具有R2C泵头性能
| 管径和流速(ml/min) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 管材料 | 速度(转速) | 1.6毫米 | 3.2毫米 | 4.8毫米 | 6.4毫米 | 8.0毫米 | 9.6毫米 |
| 氯丁橡胶，Sta-Pure, chemi - sure, Tygon，铂固化硅胶 | 60 | 26 | 110 | 240 | 420 | 660 | 950 |
| 213 | 94 | 370 | 840 | 1500 | 2300 | 3400 | |
| 291 | 130 | 510 | 1200 | 2000 | 3200 | 4600 | |
| Marprene / Bioprene TL | 60 | 25 | One hundred. | 230 | 400 | 630 | 910 |
| 213 | 89 | 360 | 810 | 1400 | 2200 | 3200 | |
| 291 | 120 | 490 | 1100 | 2000 | 3100 | 4400 | |
521F具有RELC泵头性能
| LoadSure®Element油管流量(ml/min) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 管材料 | 速度(转速) | 3.2毫米 | 6.4毫米 | 9.6毫米 |
| Pumpsil, Sta-Pure PCS, Sta-Pure PFL，氯丁橡胶 | 60 | 110 | 420 | 950 |
| 213 | 370 | 1500 | 3400 | |
| 275 | 450 | 1800 | 4100 | |
| 291 | 510 | 2000 | 4600 | |
| 玛普雷尼TL，生物rene TL | 60 | One hundred. | 400 | 910 |
| 213 | 360 | 1400 | 3200 | |
| 275 | 430 | 1700 | 3900 | |
| 291 | 490 | 2000 | 4400 | |
521F具有REMC泵头性能
| LoadSure®元件油管流量(ml/min) | |||
|---|---|---|---|
| 管材料 | 速度(转速) | 3.2毫米 | 6.4毫米 |
| Marprene TM, Bioprene TM | 60 | One hundred. | 400 |
| 213 | 360 | 1400 | |
| 257 | 430 | 1700 | |
| 291 | 490 | 2000 | |
| sta -纯PCS, sta -纯PFL | 60 | 110 | 420 |
| 213 | 370 | 1500 | |
| 257 | 450 | 1800 | |
| 291 | 510 | 2000 | |
521F具有REHC泵头性能
| LoadSure®元件油管流量(ml/min) | ||
|---|---|---|
| 管材料 | 速度(转速) | 3.2毫米 |
| 玛普伦TH，生物烯TH, Sta-Pure PCS | 6-60 | 12 - 120 |
| 21 - 213 | 43 - 440 | |
| 29 - 291 | 59 - 600 | |
| 257 | 53 - 530 | |
501DF具有RLA (ATEX)泵头性能
| 管径和流速(ml/min) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 转速范围(rpm) | 0.5毫米 | 0.8毫米 | 1.6毫米 | 3.2毫米 | 4.8毫米 | 6.4毫米 | 8.0毫米 |
| 62 | 2.6 | 7.6 | 26 | 120 | 250 | 390 | 620 |
| 223 | 9.3 | 27 | 95 | 410 | 900 | 1400 | 2200 |
| 281 | 12 | 34 | 120 | 520 | 1100 | 1800 | 2800 |
| 6至62* | 0.25 - -2.6 | 0.74 - -7.6 | -26 - 2.6 | 11 - 120 | 24 - 250 | 38 - 390 | 60 - 620 |
| 22至223* | 0.92 - -9.3 | -27 - 2.7 | -95 - 9.4 | 41 - 410 | 89 - 900 | 140 - 1400 | 220 - 2200 |
| 28至281* | -12 - 1.2 | -34 - 3.4 | 12 - 120 | 52 - 520 | 110 - 1100 | 180 - 1800 | 280 - 2800 |
*使用位于安全区域的变频变频器可实现10:1减速
501DF具有RL2A (ATEX)泵头性能
| 管径和流速(ml/min) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 转速范围(rpm) | 0.5毫米 | 0.8毫米 | 1.6毫米 | 3.2毫米 | 4.8毫米 | 6.4毫米 | 8.0毫米 |
| 62 | 2.6 | 7.6 | 26 | 120 | 250 | 390 | 620 |
| 223 | 9.3 | 27 | 95 | 410 | 900 | 1400 | 2200 |
| 281 | 12 | 34 | 120 | 520 | 1100 | 1800 | 2800 |
| 6至62* | 0.25 - -2.6 | 0.74 - -7.6 | -26 - 2.6 | 11 - 120 | 24 - 250 | 38 - 390 | 60 - 620 |
| 22至223* | 0.92 - -9.3 | -27 - 2.7 | -95 - 9.4 | 41 - 410 | 89 - 900 | 140 - 1400 | 220 - 2200 |
| 28至281* | -12 - 1.2 | -34 - 3.4 | 12 - 120 | 52 - 520 | 110 - 1100 | 180 - 1800 | 280 - 2800 |
*使用位于安全区域的变频变频器可实现10:1减速
规范
技术规格
| 521F RC泵头 | 521F带R2C泵头 | 521F与RELC泵头 | 521F带REMC泵头 | 521F与REHC泵头 | 501DF带RLA (ATEX)泵头 | 501DF带RL2A (ATEX)泵头 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 环境温度范围 | 5至40°C | 5至40°C | 5至40°C | 5至40°C | 5至40°C | 5至40°C | 5至40°C |
| 环境温度范围 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 | 41至104华氏度 |
| 兼容油管内径尺寸 | 0.5、0.8、1.6、3.2、4.8、6.4、8、9.6毫米 | 0.5、0.8、1.6、3.2、4.8、6.4、8、9.6毫米 | 3.2、6.4、9.6毫米 | 3.2、6.4 mm | 3.2毫米 | 0.5、0.8、1.6、2.4、3.2、4.8、6.4、8毫米 | 1.6、3.2、4.8、6.4、8毫米 |
| 兼容管壁厚度 | 1.6毫米 | 2.4毫米 | 1.6毫米 | 2.4毫米 | |||
| 泵头通道数 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| 泵头辊数 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||
| 进入评级 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 |
| 电机类型 | 交流电动机 | 交流电动机 | 交流电动机 | 交流电动机 | 交流电动机 | 交流电动机 | 交流电动机 |
| 噪音 | <70dBb(A)在1m | <70dBb(A)在1m | <70dBb(A)在1m | <70dBb(A)在1m | <70dBb(A)在1m | 在1m时<70dB(A) | 在1m时<70dB(A) |
| 电力供应 | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph | 400v 50hz 3 ph |
| 转速控制比 | 10:1 | 10:1 | 10:1 | 10:1 | 10:1 | ||
| 标准 | CE | CE | CE | CE | CE | ATEX 2014/34/EU, CE, EX II 2G Exh IIB T4 G6 X | ATEX 2014/34/EU, CE, EX II 2G Exh IIB T4 G6 X |
| Max。流量 | 4600毫升/分钟 | 4600毫升/分钟 | 4600毫升/分钟 | 2000毫升/分钟 | 600毫升/分钟 | 2800毫升/分钟 | 2800毫升/分钟 |
| Max。流量 | 73年USGPH | 73年USGPH | |||||
| Max。操作压力 | 2条 | 2条 | 2条 | 4条 | 7条 | 2条 | 2条 |
| Max。操作压力 | 30ψ | 30ψ | 30ψ | 60 psi | 100 psi | 30ψ | 30ψ |
| Max。操作速度 | 291转 | 291转 | 291转 | 291转 | 291转 | 281转 | 281转 |
| 最小流量 | 2.6毫升/分钟 | 2.6毫升/分钟 | 110毫升/分钟 | 100毫升/分钟 | 2.5毫升/分钟 | 25毫升/分钟 | |
| 最小流量 | 0.004 USGPH | 0.004 USGPH | |||||
| 重量 | 10 - 15公斤 | 10 - 15公斤 | 10 - 15公斤 | 10 - 15公斤 | 10 - 15公斤 | 15 - 20公斤 | 15 - 20公斤 |
| 重量 | 22 - 33磅 | 22 - 33磅 | 22 - 33磅 | 22 - 33磅 | 22 - 33磅 | 33 - 44磅 | 33 - 44磅 |
| 流体温度范围 | -20至80°C | -20至80°C | -20至80°C | -20至80°C | -20至80°C | 到65°C | 到65°C |
| 流体温度范围 | -4到175°F | -4到175°F | -4到175°F | -4到175°F | -4到175°F | 至149°F | 至149°F |
下表列出了定速泵的详细信息。有关驱动器、交流电机和逆变器的详细信息，请联系您当地的沃森-马洛流体技术解决方案代表。
流体温度值取决于油管材料。
521F与RC泵头尺寸
521F与RELC泵头尺寸
521F与REMC泵头尺寸
521F与REHC泵头尺寸
501DF与RLA (ATEX)泵头尺寸
501DF与RL2A (ATEX)泵头尺寸
建筑材料
| 轴承 | 不锈钢 |
| 排水口总成 | 海翠PP(聚丙烯) |
| 齿轮箱 | 铸铁 |
| 导辊组件 | 缩醛共聚物(Kematal)，不锈钢 |
| 流体连接器 | PP(聚丙烯)，PVDF |
| 电动机 | 铝，铸造铝合金 |
| 安装板总成 | 铝 |
| Pumphead警卫 | 碳涂聚碳酸酯，聚碳酸酯 |
| 泵头滚轮总成 | MoS2填充尼龙6(尼龙)，不锈钢303S31，不锈钢316 |
| 泵头转子总成 | 镀铬锌合金，PPS(聚苯硫醚)，不锈钢303S31，不锈钢316，不锈钢din17224 |
| Pumphead跟踪 | 玻璃填充聚苯硫醚(PPS)，粉末涂层锌合金 |
| 海豹 | 氯丁橡胶 |
| 管夹总成 | 缩醛共聚物(Kematal)，镀铬锌合金，不锈钢301S21 |
所列信息涵盖了定速泵的全部范围。有关个别型号/组件和其他驱动器/泵头选项的详细规格，请参阅用户手册或联系您当地的沃森-马洛流体技术解决方案代表。
文学
宣传册
隧道钻探(EN .pdf)
PDF - 1.8mb紧密耦合泵手册(EN).pdf
PDF - 1.2mb酿酒工业(EN).pdf
PDF - 210.3kb
数据表
521FP REHC datasheet (EN).pdf
PDF - 391.6kb521FP REMC datasheet (EN).pdf
PDF - 195.6kb521FP RELC datasheet (EN).pdf
PDF - 399.2kb521FR2 datasheet (EN).pdf
PDF - 805.3kb501DFR ATEX datasheet (EN).pdf
PDF - 219.8kb
手册
521CC手册(EN).pdf
PDF - 835.6kb501CC, 621CC和701CC ATEX手册(EN .pdf)
PDF - 1.8mb501RLA ATEX手册(EN).pdf
PDF - 3mb
驱动器
521VI积分逆变器紧密耦合驱动器带来变速控制，恒转矩输出和工业环境的总可靠性。该驱动器提供400 V三相，加上110 V和230 V单相电源选项。
- 集成变频器提供三个速度范围:6-60 rpm, 21-215 rpm和29-291 rpm
- 整体式逆变器控制:本地/正向/停止/反向控制和远程，模拟和数字选项。
521F定速驱动器为400v三相供电
- 有转速选择:60转、213转和291转
- 流速从2.5 ml/min到4,600 ml/min
- 其他速度可按要求提供，请联系您当地的沃森马洛流体技术集团代表
521FX双固定速度驱动器有双泵头，允许双通道泵。
- 有转速选择:55转/分和183转/分
- 双520泵头平衡流量在两个通道
521年我inverter-controlled，变速驱动器包括一个独立的变频器，以控制泵的速度。
- 逆变器可安装在泵旁或远程
- 三个速度范围:6-60转/分;21 - 213转;29 - 291 rpm
Pumpheads
520REL LoadSure低压泵头
520REL LoadSure管元件泵头提供高达2巴(30 psi)的压力和流量高达3500毫升/分钟。
低压元件可用于Marprene TL, Bioprene TL, Pumpsil, GORE STA-PURE PCS和GORE STA-PURE PFL，具有快速释放工业或卫生连接器。
520REM LoadSure中压泵头
520REM LoadSure元件泵头提供高达4巴(60 psi)的压力和流量高达1500毫升/分钟。
中压元件可用于Marprene TM, Bioprene TM, GORE STA-PURE PCS和GORE STA-PURE PFL，具有快速释放工业或卫生连接器。
520REH LoadSure高压泵头
520REH LoadSure元件泵头提供高达7巴(100 psi)的压力和流量高达1500毫升/分钟。
高压元件可用于Marprene TH, Bioprene TH和GORE STA-PURE PCS，具有快速释放工业或卫生连接器
520R2连续油管泵头
520R2泵头适用于壁厚为2.4 mm的连续油管。它提供高达2 bar (30 psi)的压力，流量从0.25 ml/min到4,660 ml/min。
2.4毫米壁管可在五种替代材料几乎任何化学要求，管尺寸范围从0.5毫米到9.6毫米内径。
520R连续油管泵头
520R泵头适用于壁厚为1.6 mm的连续油管。它提供高达2 bar (30 psi)的压力，流量从0.25 ml/min到3,000 ml/min。
1.6毫米壁管可在八种替代材料几乎任何化学要求，管尺寸范围从0.5毫米到8.0毫米内径。
501RLCA ATEX连续油管泵头
501RLCA适用于壁厚为1.6 mm的连续油管。
501RLCA泵头适用于偶尔可能发生由气体、蒸汽或薄雾引起的爆炸性环境。ATEX额定泵头11 2G Exh IIB T4 G6 X。
501RL2CA ATEX连续油管泵头
501RL2CA是为壁厚为2.4毫米的连续油管设计的。
订单信息
产品代码
521F带R2C泵头产品代码
| 泵和泵头产品代码 | |
|---|---|
| 描述 | Partcode |
| 521F/R2C 60rpm泵 | 050.8122.2L0 |
| 521F/R2C 213转泵 | 050.8152.2L0 |
| 521F/R2C 291转泵 | 050.8172.2L0 |
| 520年r2c pumphead | 053.1031.2L0 |
| 油管产品代码 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 油管内径/管壁(mm) | Bioprene | Marprene | 铂金硅胶 | STA-PURE电脑 | Chem-Sure® |
| 1.6 / 2.4 | 933.0016.024 | 902.0016.024 | 913. a016.024 | 960.0016.024 | 965.0016.024 |
| 3.2 / 2.4 | 933.0032.024 | 902.0032.024 | 913. a032.024 | 960.0032.024 | 965.0032.024 |
| 4.8 / 2.4 | 933.0048.024 | 902.0048.024 | 913. a048.024 | 960.0048.024 | 965.0048.024 |
| 6.4 / 2.4 | 933.0064.024 | 902.0064.024 | 913. a064.024 | 960.0064.024 | 965.0064.024 |
| 8.0 / 2.4 | 933.0080.024 | 902.0080.024 | 913. a080.024 | 960.0080.024 | 965.0080.024 |
| 9.6 / 2.4 | 933.0096.024 | 902.0096.024 | 913. a096.024 | ||
521F与RELC泵头产品代码
| 泵和泵头产品代码 | |
|---|---|
| 描述 | Partcode |
| 521F/RELC 60转泵 | 050.8122.EL0 |
| 521F/RELC 213转泵 | 050.8152.EL0 |
| 521F/RELC 291转泵 | 050.8172.EL0 |
| 520年relc pumphead | 053.1031.EL0 |
| 元素产品代码 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 工业LoadSure®元件，快速释放PVDF连接器 | 卫生级LoadSure®元件，3/4卫生级PVDF连接器 | |||||
| 3.2毫米 | 6.4毫米 | 9.6毫米 | 3.2毫米 | 6.4毫米 | 9.6毫米 | |
| Marprene TL | 902.0032.PFQ | 902.0064.PFQ | 902.0096.PFQ | |||
| Pumpsil | 913. a032.pfq | 913. a064.pfq | 913. a096.pfq | 913. a032.pft | 913. a064.pft | 913. a096.pft |
| 氯丁橡胶 | 920.0032.PFQ | 920.0064.PFQ | 920.0096.PFQ | |||
| STA-PURE PFL | 965.0032.PFQ | 965.0064.PFQ | 965.0096.PFQ | 965.0032.PFT | 965.0064.PFT | 965.0096.PFT |
| Bioprene TL | 933.0032.PFT | 933.0064.PFT | 933.0096.PFT | |||
| STA-PURE电脑 | 960.0032.PFT | 960.0064.PFT | 960.0096.PFT | |||
521F与REMC泵头产品代码
| 泵和泵头产品代码 | |
|---|---|
| 描述 | Partcode |
| 521F/REMC 60转泵 | 050.8122.EM0 |
| 521F/REMC 213转泵 | 050.8152.EM0 |
| 521F/REMC 291转泵 | 050.8172.EM0 |
| 520年remc pumphead | 053.1031.EM0 |
| 元素产品代码 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 工业LoadSure®元件，快速释放PVDF连接器 | 卫生级LoadSure®元件，3/4卫生级PVDF连接器 | |||
| 3.2毫米 | 6.4毫米 | 3.2毫米 | 6.4毫米 | |
| Marprene TM | 902. p032.pfq | 902. p064.pfq | ||
| STA-PURE PFL | 965. m032.pfq | 965. m064.pfq | 965. m032.pft | 965. m064.pft |
| Bioprene TM | 933. p032.pft | 933. p064.pft | ||
| Sta-Pure电脑 | 960. m032.pft | 960. m064.pft | ||
521F与REHC泵头产品代码
| 泵和泵头产品代码 | |
|---|---|
| 描述 | Partcode |
| 521F/REHC 60转泵 | 050.8122.EH0 |
| 521F/REHC 213转泵 | 050.8152.EH0 |
| 521F/REHC 291转泵 | 050.8172.EH0 |
| 520年rehc pumphead | 053.1031.EH0 |
| 元素产品代码 | ||
|---|---|---|
| 工业LoadSure®元件，快速释放PVDF连接器 | 卫生级LoadSure®元件，3/4卫生级PVDF连接器 | |
| 3.2毫米 | 3.2毫米 | |
| Marprene TH | 902. h032.pfq | |
| Bioprene TH | 933. h032.pft | |
| Sta-Pure电脑 | 960. h032.pfq | 960. h032.pft |
501DF与RLA (ATEX)泵头产品代码
| ATEX泵 | 速度(转速) | 电动机 | 产品代码 |
|---|---|---|---|
| 501DF/RLA ATEX泵c/w PTC的镀逆变器使用 | 62 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8622.L00 |
| 223 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8652.L00 | |
| 281 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8672.L00 |
10:1减速可用变频调速，位于安全区域
| ATEX pumphead | 描述 | 产品代码 |
|---|---|---|
| 501年rla | 1.6mm壁厚管的紧密耦合泵头 | 053.0002.A00 |
| 501年rlga | 紧密耦合泵头1.6毫米壁厚的STA-PURE油管 | 053.0022.A0G |
501DF与RL2A (ATEX)泵头产品代码
| ATEX泵 | 速度(转速) | 电动机 | 产品代码 |
|---|---|---|---|
| 501DF/RL2A ATEX泵c/w PTC的镀逆变器使用 | 62 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8622.L20 |
| 223 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8652.L20 | |
| 281 | 400V 50Hz 3ph 0.18kW | 050.8672.L20 |
10:1减速可用变频调速，位于安全区域
| ATEX pumphead | 描述 | 产品代码 |
|---|---|---|
| 501年rl2a | 2.4mm壁厚管的紧密耦合泵头 | 053.0002.A20 |
| 501年rl2ga | 用于2.4mm壁厚STA-PURE油管的紧密耦合泵头 | 053.0022.A2G |
